I korets nordside, over munkestolene, hænger et epitafium fra 1697, måske lavet af Jørgen Arentsen Slache, over blandt andet Margrete Pedersdatter Bering.  I den ottekantede ramme er anbragt to engle og fire englebørn. Englene holder en krone og et kors i hånden, englebørnene foroven timeglas og kranium, englebørnene forneden blæser på trompet. Der er inskriptioner i midtfeltet og i to ovaler foroven og forneden, se nedenfor!

Tilbage til  Klostersognets hovedmenu

  Teksten i den øverste oval lyder: 
Legatæ Fundationes/ Efter Mad. Margrethe Pedersdatter/ Berings Testamente af 10 febr. 1731 af executor/ i Stift Kisten d. 18 May 1733 nedlagte Fundats er af / Hendes sal. mand Borgemester Morten Cordsen/ og Hende Legalt og Henlagt til Klosterkiercken/ Syvhundrede Slettedaler. Til fattige Tre Hundrede/ Slettedaler. Til Latinske schole Toe Hundrede/ Slettedaler. Hvorimod Begravelset/ holdes af kiercken vedlige.
 
 

Midtfeltets tekst lyder:

Syrachs 38 w. 23/ Min dom i acht du tag thi saa skal din oc være i gaar mig, dig i dag saa os de døde lære

Her under dette begravelse sted huiler/ ædle velviise høyachtbare nu himmelsa./ mand Jørgen Christophersen Blimester/ fordum velmeriterede borgemester/ her i Horsens med sin elskelige kiære hustrue/ Margrete Pedersdaater Bering/ som lefvede tilsamme i et megit/ kiærligt og fornøyeligt æcteskab/ i 17 aar uden nogen lifs arving oc/ ellers i sin gandske liffs tid her/ i verden førte et ret christeligt/ oc priis værdigt liff og leffnet/ indtil det omsider behagede Gud/ ved den timelige død at hiemkalde dem fra denne verdens møye og/ besværlighed til himmerigis/ ævige glæde oc herlighed. Gud/ opvecke dem begge paa den yderste/ dag til det ævige liff oc salighed.
 
 

Grav skrift Her udi jordens muld vor salig borgemester med hustrue dydefuld sit hvilested nu fester en Guds retsindig mand, en ret Nathanael befandtes altid han som elskte ret og skel. Thi som gudfrygtighed her hafde ret sit sæde, saa var oc rætvished hans beste æreklæde, med hvilcket hand beklæd uddeelte ret til hver, det skudsmaal hver bereed at gifve manden er.

 
 
 

I den nederste oval står der: 
Vel ædle og welwiise Borgemester/ Morten Cordsen Som efter 28 aars exempla/ Æctesamling med sin Gud Kiære og Dyd ædle/ Kieriste Madame Biering døde i sit Alders/ 59 Aar dend 22de Novembris 1727 haver og her neden/ til sit Legems Roested i Abrahams Skiød sin/ Siæls Gemme sted.