Lichtenhielms epitafium 1


 
Længst mod øst i korets sydside befinder sig Lichtenhielms epitafium, et stenepitafium, lavet i 1754 af hofbilledhugger Simon Stanley for Jochum de Lichtenhielm. Der er tre navneskjolde på epitafiet, ét på den blomstersmykkede kiste i midten, A. S. M. for Adolphine Sophie Müller, ét til venstre for inskriptionen, I. D. L. for Iochum de Lichtenhielm og ét til højre derfor, B. D. L. for Bodil de Lichtenberg. 

 

Tilbage til 1) Klostersognets hovedmenu.

Næste billede
Indskriften på midterfeltet lyder:
I dette Altergulfs anden Graf inden corsdøren Hviler
JOCHIM DE LICHTENHIELM Hans kongelige Mayst. Bestalter.
Cancelllie Raad. Fød Her 1701. Døde 1775 i sit Alders 74 Aar
med sin første Frue ADOLPHINE SOPHIE MÜLLER fød paa Boller 1712 og efter 22 Aars Ægteskab
døde uden Lifs Arfvinger.
Samt Hans anden Frue BODIL de LICHTENBERG, fød Her 1735. Døde
Derforuden er tilforn nedsat i denne Grav Hans Sahl: Forældre, der boede og døde her i Byen med deres øfrige 4 Sønner
saavel som hans første Frues Fader og Moder.
Til gudelig Brug har Hand og første Frue ved Testamente givet
1. Til Byens Kircker og dette EPITAPH med denne Grav og Kirckers vedligeholdelse 500 Rixdaler.
2. Til den Danske Fattige Skole her sammesteds 200 Rixdaler.
3. Til denne Byes Haufns Vedligeholdelse 100 Rixdaler, er tilsammen 800 Rixdaler.
Der aarlig til Verdens Ende skal forrentes med 5 Pro Cento af Urlef Sogns Konge
Tiendes Indkomster som forud der af betales efter Fundationerne
af 16. May 1754 deris videre Formelding.