Lindvigs epitafium 1


 
Lige til venstre, når man er kommet fra våbenhuset ind i kirken, befinder sig Jens Jørgen Lindvigs epitafium. Det har tidligere stået ved den første pille i kirken op mod koret, se billedet af 1700-tals kirken! 
Jens Jørgen Lindvig var købmand i Horsens, eller negotiant, som det hed. Han har skrevet en længere opregning af de legater, han har indstiftet på den sorte del af mindetavlen, se nedenfor.
Angående omtalen af epitafiet i kirkesynsprotokollen fra 1862, se her!

Tilbage til 1) Klostersognets hovedmenu.

Næste billede

 

Indskrift på mindetavlens midterdel:

Guds allerhelligste navn til ære
haver
Jens Jørgen Lindvig
indvaaner udi Horsens
han som eneste søn der overlevede sine høyelskelige forældre
faderen salig Niels Laursen Lindvig forpagter paa Alsted døde 1689 den 6 May
stifaderen salig mads Jørgensen Kølholt negotiant og kirkeværge i Horsens
døde 1706 d. 24. febr. Moderen salig Maren Pedersdatter Stavning her i Horsens, døde
1739 den 19 dec. af den velsignelse, som Gud haver
laant mig til min døds dag
1766 den 2 Oktob, i sit 79 aar givet til gudeligt brug her i Horsens samt publique
nytte følgende legata som her til ihukommelse og efterret
ning for alle vedkommende er optegnet:
1. Givet til Closter - og St. Ibs- kirker og den latinske skoles bygnin
gers vedligeholdelse Herning sogns konge korn tiende.
2. Til sex fattige discipler udi denne byes latinske skole saa og til
tvende fattige enker til at nyde hospitals-brød givet Ovsted sogns konge tiende og quægtiende.
3. Til den oprettede frie danske skole for fattige børn her i Hors
ens givet og henlagt Hveissel sogns halve konge-korntiende og
seks gaards avlinger paa Horsens Mark nr. 25, 41, 144, 165 og foru
den dette givet til de fattige børn i samme til klæder, uldent og
linnet aarlig tyve rigsdaler siger 20 Rdlr med første prioritet
ud i den Holmgaards obligation.
4. Til denne byes almindelige fattiges -cassa og fem fattige fader- og
moder-løse børn af byens fattige er givet capital 4,000 rdl, siger fire
tusinde rigsdaler, af hvis aarlige renter med første prioritet til
de fattige børn i den frie danske skole tyve rigsdaler, siger 20 rdl
hvortil er henlagt en pante-obligation, udgiven af Holmgaards
ejere salig Peder Dynesen Dato Wiborg d 29 april 1759, protokolle
ret den 9 May 1759.
5. Til de sex fattige enker her i byen saa og til byens havn givet nimb-
sogns konge korn-tiende.
6. Til huusarme og nødlidende givet capital eet tusinde
rigsdaler, siger 100 rdlr. denne capitals renter til hvert aars martini
at uddele.
7. Til tvende enker herudi Horsens Hospital er forhen lege
ret Hornum sogns konge korn-tiende og tre gaardsavlinger
her paa Horsens mark no 93, 143, 158 alt efter derover forfattede
fundats, som i stiftkisten og paa raadstuen er henlagt.

Gud lægge sin velsignelse hertil og give enhver som
hermed skal have at handle oprigtige hierter at de
saaledes maae handle
som de for den retfærdi
ge Gud paa den store domsdag med en
god samvittighed ville ansvare.